海岛游

唐·乔治的流浪之路


发布日期:3/28/16 | 2016 年 3 月 28 日

我最喜欢的旅行作家之一是唐·乔治。他不像布赖森或皮科·伊耶尔那样出名,但他对旅行写作的影响无处不在,而且可以追溯到几十年前。他曾担任《旧金山观察家报》和《旧金山纪事报》的编辑,在为《孤独星球》撰稿时还写了一本关于旅行的书,是《国家地理》的特约编辑,并创办了 Book Passage 旅行作家会议!

我第一次见到唐是在五年前的一个作家会议上。唐的描述生动、生动,以及在写作时传达地方感的能力令我震惊。他以一种很少有旅行作家能做到的方式吸引你。(而且他也是个非常好的人!)

如果说有哪位作家是我渴望讲述的故事,那就是他。(对不起,布赖森。你是第二名!)

去年,唐终于出版了一本名为《流浪之路》的书。这是他最好的短篇小说集。我今年早些时候读过这本书,今天,我们和他本人一起谈论他的书、旅行写作等等:

NomadicMatt:向大家介绍一下你自己以及你是如何成为一名旅行作家的!
唐:高中和大学时,我想成为一名诗人。我甚至不知道“旅行作家”是一个真正的职业。从普林斯顿大学毕业后,我去了欧洲一年,暑期在巴黎实习,然后在雅典教了一年书。

我在研究生非虚构写作研讨会上写的一篇关于攀登乞力马扎罗山的文章(那是我在从雅典返回美国的途中攀登的)发表在《Mademoiselle 》杂志上。突然间,我开始考虑根据我的旅行写故事。在日本教书两年期间,我开始写更多旅行故事。

当我回到美国时,经过一系列令人难以置信的机缘巧合,我最终被《旧金山观察家报》聘用,当时该报的旅游编辑正在休假。就这样,我成为了一名旅行作家。

是什么促使您最终决定将自己最好的作品编成一本书?
我一直想做这件事,但一直没有时间完成这个系列。2012 年,在 Book Passage 旅行作家和摄影师会议上,我遇到了一位才华横溢的年轻作家兼艺术家坎迪斯·罗斯·拉登 (Candace Rose Rardon)。两年半的时间里,她帮助我找到并整理了我发表的数百篇故事,选择要收录的故事,并确定了这本书的最终形式。

她为这本书创作了美丽的、充满旅行气息的封面插图,以及内页的运输地图和草图!

现在这本书已经出版,它对我的​​意义比我想象的还要大。它让我感觉非常充实和充实。我非常高兴能够以这种非常直观的方式,在两本书之间向世界展示我的生活——我的旅行、我的写作、我的哲学。

您为什么没有写回忆录或者小说呢?
好吧,这确实是我的回忆录。在我的整个职业生涯中,我一直是一名旅行作家。我走遍世界,经历冒险,建立联系,并带回故事。我总是把最好的故事写进我的作品中。所以这些故事,总的来说,就是我的回忆录。

对我来说,写现实——试图尽可能完整、深入地唤起和理解我自己的经历——比写小说更有吸引力,也更令人满足。

您认为人们为什么如此频繁地阅读旅游书籍?一些畅销书似乎总是与旅游有关。
我认为许多人喜欢旅行,但他们并不总是真正旅行,所以次佳选择是通过他人的旅行记录来间接体验旅行。其他人喜欢旅行的想法——体验异国他乡和文化——但又不想经历旅途中的不便和艰辛。

对于他们来说,旅行文学也是完美的解决方案:他们可以在没有蚊子和神秘食物的情况下享受旅行的乐趣和知识。

那么,您从事写作行业已经有一段时间了。有什么变化吗?
我可以写一本书来讲述这件事。事实上,我已经写了一本书。 《孤独星球旅行写作指南》是我在 2005 年首次撰写的,几年前我对其第三版进行了广泛更新,书中详细介绍了过去二十年来旅游业写作和出版部分的变化。

对于整个旅游业而言,变化是巨大的,震撼性的,但我认为最大的变化是即时连接,这有其优点和缺点。与 40 年前我开始环游世界时相比,现在获取有关世界的信息以及在全球范围内建立和维持联系要容易得多。

但另一方面,无论你是在家还是在路上,都很容易被科技和网络分散注意力——每时每刻都在发推特和 Instagram——以至于你错过了周围世界的深刻本质。我喜欢的那种沉浸式、忘我旅行并不适合不停地更新 Facebook。

尽管我喜欢通过社交媒体与国内和世界各地的人们联系,但对我来说,旅行的真正意义在于深度探索当下,全身心投入,将世界融入其中,同时又迷失自我。

您认为在线旅行写作和博客存在哪些缺陷?
我发现的主要缺陷与我作为一名旅游编辑多年来收到的未经请求的投稿中发现的缺陷相同:作者不知道自己所写内容的要点。如果你作为一名作家不知道自己的要点,那么我作为读者就不可能忽略要点。

我认为作家和博主应该经常问自己为什么要写这些内容,他们想让读者明白什么。我认为他们应该仔细考虑他们创作的形式,以及他们如何向读者传达他们的观点。

他们是否以尽可能令人回味和深思的方式进行创作?他们是否在作品中尊重读者、主题和他们自己?

您对有抱负的作家有什么建议?
读我的书吧!哈哈!虽然这听起来有些自私,但我已经把四十多年来作为旅行作家和编辑所学到的一切倾注到了《孤独星球》旅行写作书中,虽然说起来很尴尬,但我认为这是对旅行写作艺术、技巧和业务的一次非常棒的介绍。

除了上述两点之外,我还建议有抱负的作家去阅读优秀的旅行作品,无论是在书籍、杂志还是网络上,只要他们发现自己真正喜欢的故事,就为了享受而读一遍,然后再读第二遍,以获得知识:解构作品,这样他们才能理解作家是如何创造魔法的。

然后,当然,我会建议他们继续写、写、写。参加与写作相关的会议、研讨会和活动。建立人际网络。加入作家团体。最后:不要放弃;追随你的梦想。

回顾旅行,是什么让你说“这就是我想要的职业”?
我清楚地记得职业生涯初期的一件事。我的第一个任务是乘坐帆船在加勒比海航行一周。我既紧张又难以置信。

上船的第一天早上,我醒来后走到甲板上。巨大的白色船帆在湛蓝的天空下飘扬,天空中白云翻腾。一阵微风吹来,带着咸味。我凝视着四周蓝绿色的加勒比海,还有地平线上一座棕榈树成荫、周围环绕着白色沙滩的岛屿,我记得当时在想:“等一下。我的旅行费用已经付了,我站在这里实际上是拿薪水的,我的工作就是尽我所能体验最好的体验,然后写下来。我一定是在做梦!”

令人惊讶的是,在过去的 35 年里,我一次又一次地经历了同样的时刻。我仍然难以相信我能够靠我所热爱的两件事谋生:旅行和写作。

您对旅行者有何建议,让其充分享受旅行乐趣?
在抵达之前,了解当地一些重要的文化和历史事实以及一些基本的日常用语。以开放的心态和开放的心去旅行。以尊重和热情的态度与当地人交流,随时准备迎接意外的惊喜,牵着你的手,带你走上一条奇妙的意外之路。

您在路上遇到过的最糟糕的事情是什么?
几十年前,我和当时的女友、现在的妻子在亚洲旅行了三个月,在印度农村时我病得很重,几乎站不起身,更别说走路了。我娇小的妻子几乎要抱着我穿过机场,挤过一群争抢座位的焦躁不安的旅客,把我抱上飞机。

你旅行时最大的遗憾是什么?我的遗憾是大学期间从未出国留学。
我知道这听起来有点荒唐,或者充其量是过于乐观,但我真的不后悔旅行。好吧,我后悔很久以前在印度农村旅行时吃了让我完全丧失行动能力的东西。

但那样的话我就不会知道我的妻子在需要的时候可以成为女超人!

您如何具体地尝试深入旅行并“了解一个地方”?您是和当地人住在一起,还是打电话给旅游局,还是听天由命?您如何才能深入了解一个地方?
在我的职业生涯中,我大部分时间都没有机会在一个地方停留超过几周——通常甚至更短——所以我学会了通过问很多问题来简化了解过程,这些问题有时是问其他旅行者,但主要是问当地人。我会让他们告诉我他们喜欢他们住的地方的哪些方面,这往往会打开大门和见解。

我还实践了我所谓的“脆弱的艺术”,向某个地方敞开心扉,冒一些风险(尽管我总是听从直觉告诉我不要这样做),并在必要时出丑。我发现,当你向世界倾注热情、激情和感激之情时,你会得到百倍的回报。

一些快速问答:靠窗还是靠过道?
如果我在白天飞越从未见过的地方,我会选择靠窗的座位。否则,我会选择靠过道的座位。

最喜欢的航空公司?
新加坡航空与国泰航空之间并列。

最喜欢的目的地?
在我心中根基最深的地方就是我生命中根基最深的地方:法国、希腊和日本。我的生活与日本密不可分——我在那里住了两年,回去过几十次,我的妻子来自那里,她的家人仍然住在那里——我不得不说日本是我最喜欢的目的地。但从另一个意义上说,我最喜欢的目的地是我刚刚去过的地方,在那里我不可避免地经历或学到了一些丰富、罕见和改变生活的东西。

您会说几种语言?哪些语言?
我会说法语、日语,还有四十年前我住在那里时所记得的希腊语。

最想去但还没去过的地方?
令我的朋友惊讶的是,我从未去过老挝和不丹。我很想去这两个国家。

您永远不会再回去的地方?
印度农村的那家餐馆。

唐是我个人的英雄之一,他的书《流浪之路》读起来非常好。我特别喜欢他讲述穿越巴基斯坦的漫长旅程的故事。

由于这本书也是短篇小说集,所以很容易拿起来放,不会感到迷茫!如需更多有关 Don 的信息,您可以访问他的网站。